- Add fallback write when O_EXCL _safe_write fails for CSRF tokens
(ensures token is always persisted to disk)
- Update SMTP test JS to sync new CSRF token into main form hidden field
(prevents stale token after SMTP test consumes the original)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>